Kultur- og likestillingsministerens tale til kulturmedarbeidere i UD og aktører i kulturfeltet

*Sjekkes mot fremføring

Kjære alle sammen!

På vegne av utenriksministeren, som dessverre ikke kunne være her i dag, og meg:

Hjertelig velkommen!

Dette er en samling jeg har sett frem til.

Fordi dette er et møtepunkt mellom dere som arbeider internasjonalt i kunst- og kulturfeltet og dere som arbeider med kunst og kultur på ambassader og utenriksstasjoner.

Det gir meg muligheten til å takke for det gode samarbeidet Kultur- og likestillingsdepartementet har med Utenriksdepartementet – både hjemme og ute.

*

For noen uker siden ble jeg tatt veldig godt imot av UDs representanter på åpningen av bokmessen i Leipzig.

Det var profesjonalitet og kunnskap i alle ledd.

Jeg følte meg veldig godt ivaretatt.

Og ca. 50 norske forfattere fikk anledning til å vise seg frem for tyske lesere og forlag.

Jeg vet også at dere jobbet godt sammen, både med NORLA og embetsverket i KUD i forkant.

Arrangementet ble en stor suksess, og fikk også god mediedekning både i Norge og Tyskland.

*

Vi lever i urolige tider.

Regjeringen er naturligvis opptatt av trygghet og forsvar.

Det må vi nå.

Men samtidig er vi opptatt av kulturpolitikken.

Fordi vi må huske på hva det er vi forsvarer.

I livene våre trenger vi det som bringer folk sammen.

Vi trenger å le sammen. Vi trenger å gråte sammen.

Vi trenger opplevelsene. Fellesskapene.

I krevende tider trenger vi ikke mindre kunst og kultur.

Vi trenger mer!

Derfor må vi snakke enda høyere om viktigheten av kunst og kulturpolitikk. Fordi det er viktig.

Fordi kunst og kultur er sivilisasjon.

Det handler om hvordan vi lever sammen som mennesker og hvordan vi er til stede i verden.

Kunst og kultur gir oss en plattform for å uttrykke og oppleve meninger og følelser.

Det lar oss forstå, at det også finnes andre måter å være til stede i verden på, andre ståsteder – kanskje langt unna vårt eget.

Men det kan koste!

Det har en av regissørene til den palestinsk-norske dokumentarfilmen No Other Land, Hamdan Ballal, fått erfare.

Det er en viktig film, om et vanskelig tema, som har vunnet flere prestisjetunge priser, inkludert Oscar.

*

I dag er det 9. april, en spesiell dag i norsk historie.

Med base i London, ble Nordahl Grieg knyttet til Utenriksdepartementet som dikter og journalist, under andre verdenskrig.

Det sier noe om kunstens og kulturens rolle som motstandskraft.

Krigen opptar fortsatt kunstnere og kulturutøvere helt opp i vår tid.

*

Beredskap og kultur er høyt på den internasjonale kulturpolitiske agendaen.

I regjeringens Totalberedskapsmelding heter det at:

(…) tilgang til uavhengige medier, kunst- og kulturuttrykk, idrett- og fritidsaktiviteter kan gi mening i vanskelige tider og en følelse av tilhørighet, identitet og håp.

I flere møter med kulturministre i andre land denne våren, er det nettopp dette temaet som blir løftet.

Kulturministre over hele Europa er opptatt av å vise hvor viktig kultur er i tøffe tider.

Ikke minst kommer det til uttrykk gjennom et aktivt arbeid for å støtte Ukrainas kulturminister i å opprettholde et aktivt kulturliv og verne ukrainske kulturminner.

Det er noe symboltungt over at vi samles i den tidligere amerikanske ambassaden.

Den nye retningen USA har tatt, skaper utrygghet, også i kulturfeltet.

Mer enn noen gang trenger vi kunst og kultur som er fri og uavhengig.

Som skaper uro og utfordrer.

Som bygger broer og skaper møteplasser på tvers av landegrenser, nasjonaliteter, religion, etnisitet og språk.

Våre museer og kunst- og kulturinstitusjoner gjør en fremragende jobb med å være slike møteplasser.

Bibliotekene likeså.

De er viktige arenaer for kunnskap og refleksjon, men også for ytringsfrihet og demokrati.

I en urolig tid som dette trenger vi troverdige formidlere av vår historie og samfunn.

*

De senere årene har vi sett fantastiske utstillinger, som er et resultat av kultursamarbeid over landegrensene.

Jeg fikk gleden av å åpne Harriet Backer-utstillingen i Paris i oktober og Christian Kroghs utstilling nå i mars.

Utstillingene er et resultat av godt samarbeid mellom Nasjonalmuseet, KODE og Museé D’Orsay.

Det er stort at våre kjente og kjære kunstnere løftes frem på nye måter og blir formidlet til publikum ved verdens største kunstinstitusjoner.

*

Norge markerer seg også som en stor filmnasjon, både med smale og kunstnerisk ambisiøse filmer og dokumentarfilmer.

Blant annet fikk regissør Dag Johan Haugerud Gullbjørnen for sin film, Drømmer.

Dette er første gang en norsk film vinner Gullbjørnen, og den første nordiske Gullbjørn-vinneren siden 1968.

Men det er ikke bare norsk film som er i vinden!

Norsk litteratur setter også internasjonale spor.

For å hedre Fosses forfatterskap, har regjeringen lagt til rette for et årlig Fosseforedrag og en årlig oversetterpris.

Foredraget henter tenkere av internasjonalt format til Norge, mens prisen hedrer oversettere som bidrar til å bringe norsk litteratur ut i verden.

Det første Fosseforedraget skal holdes av den franske filosofen Jean-Luc Marion.

Arrangementet vil foregå på Slottet, 24. april.

Her vil også den første Fosseprisen deles ut til tyske Hinrich Schmidt-Henkel.

*

Så til alle dere kunstnere og musikere som jobber internasjonalt, og som viser folk der ute hva Norge har å tilby av kunst og kultur.

Dere som inviterer inn utenlandsk bransje og presse til arrangement her hjemme:
Dere er grunn til at kultureksporten øker!

Dere bidrar til viktig profilering av Norge.

Samtidig bidrar dere til å bygge broer, bygger nettverk og forståelse på tvers av land.

Gjennom internasjonalt kultursamarbeid bygges også bransjen her hjemme sterkere.

Jeg vil også trekke frem arbeidet med digitalisering av kulturarv ved Nasjonalbiblioteket og Arkivverket.

Det er et viktig arbeid som også trekker internasjonale aktører til Norge!

*

Jeg er stolt av at så mange norske kunstnere og kulturaktører bidrar til et levende kulturliv.

En stor takk til alle dere som legger til rette for at våre kunstnere og kulturinstitusjoner kan nå et stort publikum ut over Norges grenser.

Dere gjør et viktig arbeid!

***